Konditor

Quiero destacar la atención de Agustín en el sector "Archivo de la gerencia de urbanismo". No solo por su buena atención y resolución de mi consulta respecto a la apertura de un expediente. Sino por su calidad como ser humano, servicial y muy atento. No todos los días se ven personas que realmente quieran trabajar y con vocación, menos en sectores públicos. Por eso mismo, dejo mi comentario como agradecimiento como ciudadana de Mallorca.

El Ayuntamiento de Palma ubicado en este gran edificio, de los más emblemáticos y representativos de la arquitectura civil mallorquina, está situado en el centro neurálgico de la Ciudad, en la conocida Plaça de Cort. De fachada de estilo manierista, en transición al barroco, construido entre 1649 y 1680, está declarado Monumento histórico artístico. Anteriormente ya existía un edificio gótico, donde se reunían "Els Jurats", el conocido como Hospital de Sant Andreu, ejerciendo también de hospicio. A finales de siglo XIX se inició una gran reforma, un incendio lo destruyó todo excepto la fachada y el voladizo finalizado en 1680. La reconstrucción terminó en 1927. Es de gran importancia el voladizo atribuido a Gabriel Torres Cladera (1640 - 1704), restaurado recientemente en su totalidad en el año 2016. Destaca del edificio, su balcón principal, con sus siete ventanales, el reloj, conocido como "En Figuera", y el popular banco llamado del "si no fos", (si no fuese), frase tan típica en las tertulias palmesanas, como solución a tan variadas y posibles situaciones. El reloj, procedente del Convento de los Dominicos, muy próximo a este lugar y hoy ya desaparecido, fue instalado en el Ayuntamiento en 1848, siendo sustituido por otro en 1863 y restaurado en 1964, electrificado con posterioridad, a lo largo de los años va siendo reparado y mantenido en perfecto estado. En la fachada principal y mirando de frente en la puerta izquierda se encuentran dos pequeñas esculturas, un caracol y una lagartija, firmas de dos maestros canteros que trabajaron en el edificio. El maestro albañil Jaume Caragol y Francesc Dragó. Un edificio emblemático en el centro de Palma que no puede dejar de visitarse, con toda su grandeza y espectacularidad exterior, así como su interior con su gran solemnidad y magnificencia. Destacan la entrada de la planta baja, la escalera principal de estilo modernista, la preciosa planta principal y el hermoso salón de plenos.

Das Rathaus liegt direkt im Zentrum der Altstadt von Palma. Direkt davor steht der große alte Olivenbaum. Nur ein paar hundert Meter von der Kathedrale entfernt. Ringsum viele kleine Gassen mit Geschäften und Restaurants und Bars. Absolut empfehlenswert hier mal einige Stunden zu schlendern. Um die ganze Altstadt zu erkunden, braucht man sicherlich 3 Tage. Aber es lohnt sich vollkommen. (Traducido por Google) El ayuntamiento está situado justo en el centro del casco antiguo de Palma. Justo enfrente hay un gran olivo viejo. A sólo unos cientos de metros de la catedral. Hay muchas calles pequeñas alrededor con tiendas, restaurantes y bares. Muy recomendable pasear por aquí unas horas. Para explorar todo el casco antiguo definitivamente necesitas 3 días. Pero vale totalmente la pena.

Bei einem Bummel durch die beliebtesten Straßen von Palma kommt man unweigerlich auch zu diesem belebten Platz mit dem sehenswerten Rathaus! In der Eingangshalle findet man einige riesige Figuren und große Gruppen Tourristen mit ihren Führern so das man sich lieber in ein Restaurant auf der gegenüberliegenden Seite zu einem erfrischenden Getränk niederlassen wird ! (Traducido por Google) Al pasear por las calles más populares de Palma, inevitablemente llegas a esta animada plaza con el ayuntamiento, ¡que vale la pena ver! En el vestíbulo encontrarás figuras enormes y grandes grupos de turistas con sus guías, ¡así que preferirás sentarte en un restaurante del lado opuesto a tomar una bebida refrescante!

Selten so ein schönes Gebäude gesehen. Erwähnenswert allein der Blick nach oben, die aufwendige Verzierungen unter dem Dach. Ein Blick ins innere zur linken Seite stehen die berühmten Giganten, sowie zur rechten Seite am Treppenaufgang (Traducido por Google) Pocas veces se ha visto un edificio tan hermoso. Cabe destacar la vista hacia arriba y la elaborada decoración bajo el techo. Una mirada al interior de los famosos gigantes que se encuentran en el lado izquierdo y en la escalera del lado derecho.